Quellen William Allen, Eidesstattliche Erklärung, 1.7.1947, NI-11410. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 69 (e), Bl. 76–77 (withdrawn 27.1.1948). Charles Joseph Coward, Eidesstattliche Erklärung, 24.7.1947, NI-11696. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), Bl. 47–55. Frederick Davison, Eidesstattliche Erklärung, 19.7.1947, NI-11694. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), Bl. 63–69. Eric James Doyle, Eidesstattliche Erklärung, 14.11.1947, NI-12388. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), addendum, 211, 7 Bl. Eric James Doyle, Zeugenvernehmung, 17.11.1947. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, Prot. (e), Bl. 3920–3927. Robert William Ferris, Eidesstattliche Erklärung, 1.7.1947, NI-11693. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), Bl. 56–62. Robert Robertson, Eidesstattliche Erklärung, 20.7.1947, NI-11700. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), Bl. 173–174. Ian Osborne Bradford Spencer, Eidesstattliche Erklärung, 19.7.1947, NI-11707. Archiv des Fritz Bauer Instituts, Nürnberger Nachfolgeprozess Fall VI, ADB 75 (e), Bl. 171–172.   Literatur White, Joseph Robert: IG Auschwitz: The Primacy of Racial Politics. Dissertation, University of Nebraska at Lincoln, NE, 2000. White, Joseph Robert: “Even in Auschwitz…Humanity Could Prevail”: British POWs and Jewish Concentration-Camp Inmates at IG Auschwitz, 1943–1945. In: Holocaust and Genocide Studies 15 (2001), H. 2, S. 266–295. White, Joseph Robert: The British Connection to Auschwitz: Work Camp E715 and the IG Farben Chemical Plant, 1943–1945. Zuletzt geändert am 25.2.2008,  <a class="external" href="http://warandgame.blogspot.com/2008/02/british-connection-to-auschwitz-work.html" target="_blank">http://warandgame.blogspot.com/2008/02/british-connection-to-auschwitz-work.html</a> (Zugriff am 18.3.2008).

Sources William Allen, affidavit, July 1, 1947, NI-11410. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 69 (e), pp. 76–77 (withdrawn on January 27, 1948). Charles Joseph Coward, affidavit, July 24, 1947, NI-11696. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), pp. 47–55. Frederick Davison, affidavit, July 19, 1947, NI-11694. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), pp. 63–69. Eric James Doyle, affidavit, November 14, 1947, NI-12388. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), addendum, 211, 7 pp. Eric James Doyle, hearing of witness, November 17, 1947. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, Prot. (e), pp. 3920–3927. Robert William Ferris, affidavit, July 1, 1947, NI-11693. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), pp. 56–62. Robert Robertson, affidavit, July 20, 1947, NI-11700. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), pp. 173–174. Ian Osborne Bradford Spencer, affidavit, July 19, 1947, NI-11707. Archive of the Fritz Bauer Institute, Subsequent Nuremberg Trials, Case VI, PDB 75 (e), pp. 171–172.   Literature White, Joseph Robert: “IG Auschwitz: The Primacy of Racial Politics.” Ph.D. dissertation, University of Nebraska at Lincoln, NE, 2000. White, Joseph Robert: “‘Even in Auschwitz…Humanity Could Prevail’: British POWs and Jewish Concentration-Camp Inmates at IG Auschwitz, 1943–1945.” In: Holocaust and Genocide Studies 15 (2001), No. 2, pp. 266–295. White, Joseph Robert: “The British Connection to Auschwitz: Work Camp E715 and the IG Farben Chemical Plant, 1943–1945.” Last altered on February 25, 2008,  <a class="external" href="http://warandgame.blogspot.com/2008/02/british-connection-to-auschwitz-work.html" target="_blank">http://warandgame.blogspot.com/2008/02/british-connection-to-auschwitz-work.html</a> (accessed on March 18, 2008).

Auf dem Werksgelände der I.G. Auschwitz existierte ein Lager für britische Kriegsgefangene. Es lag zwar innerhalb des der SS unterstellten &bdquo;Interessengebietes Auschwitz“, wurde aber als Arbeitsaußenlager des Stammlagers (Stalag) VIII B in Lamsdorf (ab November 1943 in Teschen), dem größten NS-Kriegsgefangenenlager, von der Wehrmacht unter der Bezeichnung E715 verwaltet und bewacht. Die britischen Kriegsgefangenen waren in Auschwitz nahe der Baustelle des Buna-Werks, einige hundert Meter westlich des KZ Buna/Monowitz untergebracht. Sie konnten durch die Zäune hindurch die Vorgänge im KZ Buna/Monowitz sehen, sie hörten nachts Schüsse und sahen die Erhängten. Auch auf der Baustelle <a href="/de/britische_kriegsgefangene_und_die_haeftlinge_des_kz_bunamonowitz">begegneten die britischen Kriegsgefangenen</a> den KZ-Häftlingen.   Die britischen Kriegsgefangenen in E715 kamen aus fast allen Ländern des Commonwealth.<a name="_ednref1" href="#_edn1">[1]</a> Manche von ihnen waren bereits 1940 in Dünkirchen in deutsche Kriegsgefangenschaft geraten, <script src="/javascripts/tiny_mce/themes/advanced/langs/en.js?1228903100" type="text/javascript"></script> die meisten jedoch in Nordafrika zunächst von italienischen Truppen gefangen genommen worden. Sie wurden nach dem Seitenwechsel Italiens 1943 von der deutschen Armee in Kriegsgefangenenlager in Schlesien und schließlich nach Auschwitz gebracht. Anfang September 1943 trafen die ersten 200 britischen Kriegsgefangenen in Auschwitz ein, unter ihnen Robert William Ferris. Im Winter 1943/44 waren etwa 1400 britische Kriegsgefangene in E715 interniert. Im Februar und März 1944 wurden etwa 800 von ihnen nach Blechhammer und Heydebreck verlegt. Danach lag die Zahl der britischen Kriegsgefangenen in Auschwitz konstant bei etwa 600.   E715 verfügte über ein eigenes Lazarett. Die dort tätigen britischen Militärärzte waren neben dem Vertrauensmann (Man of confidence) die einzigen Offiziere im Lager. I.G. Farben wollte ihnen eine Krankenrate von höchstens 3% des Lagers vorschreiben. Um diese zu kontrollieren, besuchten die I.G.-Fabrikärzte Ulrich Peschel und Bonk E715 und ließen die Kranken, die sie als &bdquo;arbeitsfähig“ einstuften, von Wachen auf die Baustelle zur Arbeit schaffen. Denn die Auslastung des Lazaretts in E715 lag meist bei 10–15% der Lagerinsassen.   Durch illegalen Radioempfang waren die britischen Kriegsgefangenen über die Entwicklung des Kriegsgeschehens informiert. Sie versuchten, wichtige Ereignisse, wie die Landung der Alliierten in der Normandie am 6. Juni 1944, an die KZ-Häftlinge weiterzugeben. Manche, unter ihnen Charles Joseph Coward, schmuggelten Nachrichten über die Geschehnisse in Auschwitz in Briefen an das British War Office oder informierten Schweizer Vertreter des Roten Kreuzes, die E715 im Sommer 1944 zweimal besuchten.   Sonntag, den 20. August 1944, flog die U.S. Army Air Force ihren ersten Luftangriff auf I.G. Auschwitz. Eine Bombe traf das Lager der britischen Kriegsgefangenen, das nur über unzureichende Luftschutzanlagen verfügte, so dass 39 britische Kriegsgefangene ums Leben kamen. Bei weiteren Luftangriffen bis Ende 1944 wurde das Lager, trotz der Nähe zur Baustelle, nicht erneut getroffen.   Ab Dezember 1944 erreichten die Rotkreuz-Pakete, welche ihnen auf Grund der Genfer Konvention zustanden, die britischen Kriegsgefangenen in E715 nicht mehr. Als sich im Januar 1945 die Rote Armee Auschwitz näherte, löste die Wehrmacht am 21. Januar 1945 E715 auf und ließ die britischen Kriegsgefangenen durch Polen und die Tschechoslowakei nach Bayern marschieren. Dabei wurden die britischen Kriegsgefangenen besser behandelt als die von der SS auf den Todesmarsch getriebenen KZ-Häftlinge. Doch gab es für sie auf dem vier Monate dauernden Marsch nur wenige Lebensmittel, nur selten erreichten Rotkreuz-Pakete die Kriegsgefangenen. Im April 1945 wurden die britischen Kriegsgefangenen aus Auschwitz im Stalag VII A in Moosburg durch die U.S. Army befreit. (MN)

On the plant grounds of I.G. Auschwitz, there was a camp for British prisoners of war. It was situated in the Interessengebiet Auschwitz (Auschwitz sphere of interest), which was under SS control, but it was administered and guarded by the Wehrmacht, under the name of E715, as a work subcamp of the main camp (Stalag) VIII B in Lamsdorf (after November 1943, in Teschen), which was the largest Nazi prisoner of war camp. The British prisoners of war (POWs) were housed in Auschwitz near the construction site of the Buna plant, several hundred meters west of the Buna/Monowitz concentration camp. Through the fences they could see what went on in the Buna/Monowitz concentration camp, and they heard shots at night and saw the bodies of the men who were hanged. At the construction site, too, the <a href="/en/britische_kriegsgefangene_und_die_haeftlinge_des_kz_bunamonowitz">British POWs encountered the concentration camp inmates</a>.   The British POWs in E715 came from almost every country of the Commonwealth.<a name="_ednref1" href="#_edn1">[1]</a> Some of them had fallen into German hands as long ago as 1940, at Dunkirk, but most had been captured in North Africa, initially by Italian troops. After Italy’s change of sides in 1943, the German Army took them to prisoner of war camps in Silesia and finally to Auschwitz. The first 200 British POWs, including Robert William Ferris, reached Auschwitz in early September 1943. In winter 1943/44, about 1,400 British POWs were interned in E715. In February and March 1944, around 800 of them were moved to Blechhammer and Heydebreck. After that time, the number of British prisoners of war in Auschwitz remained constant, at around 600.   E715 had a sick-bay of its own. The British military doctors working there were, apart from the “man of confidence,” the only officers in the camp. I.G. Farben wanted to impose on them an illness absence rate not exceeding 3 percent of the camp population. To monitor this, the I.G. Farben plant physicians Ulrich Peschel and Bonk visited E715 and ordered the invalids they classified as “fit for work” to be brought by guards to the construction site for labor. The occupancy rate of the sick-bay in E715 usually was 10 to 15 percent of the camp inmates.   Through illegal radio reception, the British POWs learned about the progress of the war. They tried to pass on to the concentration camp prisoners information about key events such as the Allied landing in Normandy on June 6, 1944. Some, including Charles Joseph Coward, smuggled out news about the happenings in letters to the British War Office or informed Swiss representatives of the Red Cross, who paid two visits to E715 in summer 1944.   On Sunday, August 20, 1944, the U.S. Army Air Force made its first air strike on I.G. Auschwitz. One bomb fell into the camp of the British prisoners of war, which had only inadequate air-raid shelters, and 39 British POWs lost their lives as a result. On subsequent bombing missions up to the end of 1944, the camp was not struck again, despite its proximity to the construction site.   As of December 1944, the British POWs in E715 ceased to receive the Red Cross parcels due them in accordance with the Geneva Convention. As the Red Army was approaching Auschwitz in January 1945, the Wehrmacht closed E715 on January 21, 1945, and made the British prisoners of war march through Poland and Czechoslovakia in the direction of Bavaria. Here the British POWs received better treatment than the concentration camp prisoners forcibly driven by the SS on the death march. But there was little food for them on their four-month trek, and Red Cross parcels reached the POWs only rarely. In April 1945, the U.S. Army freed the British prisoners of war from Auschwitz in Stalag VII A in Moosburg. (MN; transl. KL)

2008-10-22T18:42:42+02:00

110

<a name="_edn1" href="#_ednref1">[1]</a> Entsprechend der NS-Rassenhierarchie behandelte die Wehrmacht jedoch afrikanische Soldaten der britischen Armee bzw. Afro-Amerikaner der U.S. Army anders als Soldaten mit einem europäischen Hintergrund, vgl. David Killingray: Africans and African Americans in Enemy Hands. In: Bob Moore / Kent Fedorowich (Hg.): Prisoners of War and Their Captors in World War II. Oxford: Berg 1996, S. 181–204.

<a name="_edn1" href="#_ednref1">[1]</a> In accordance with the Nazis’ hierarchy of race, however, the Wehrmacht treated African soldiers of the British Army or African-American soldiers of the U.S. Army differently from servicemen with a European background; see David Killingray: “Africans and African Americans in Enemy Hands.” In: Bob Moore / Kent Fedorowich, eds.: Prisoners of War and Their Captors in World War II (Oxford: Berg, 1996), pp. 181–204.

333

e715_lager_fuer_britische_kriegsgefangene

false

E715 – Lager für britische Kriegsgefangene

E715 – Camp for British Prisoners of War

2010-02-25T16:30:10+01:00